Guess Who’s Coming to Dinner. Did You Guess The Antichrist? You Guessed Right!

2009 May 31
by flurrious

It’s been unseasonably warm here lately, as it is only the end of May and our warm season normally runs from August 3rd through August 8th. Nonetheless, it has been warm and sunny and lovely recently, and today in particular was a long lazy Sunday. Now I am trying to elegantly segue from the nice weather to the fact that I decided to make a big salad for dinner, but I can’t think of a way to do it without saying something inane like, “nothing says summer like salad!” and thereby sounding like a complete simpleton, so instead I’ll just say that it was a hot day and I made a salad for dinner.

On the menu: Vietnamese Beef Salad. “Vietnamese” because I dress it with Ginger-Lime Dipping Sauce, which is one of the recipes in Mai Pham’s cookbook, Pleasures of the Vietnamese Table. “Beef” because it has sliced strip steak in it. And “Salad” because it is salad. Keep up, people.

I didn’t have everything I needed, however, so I went to one of the Asian markets to get a few things. Now, one of the things that you have to know about me is that I am a little superstitious. I hold to some of the superstitions most of you are familiar with, and also to a few Japanese superstitions that you probably haven’t heard of. Thus, if I can help it, I don’t walk under ladders or step on cracks. I’m not afraid of black cats because I like cats and believe them to be misunderstood creatures, but I won’t buy a particular type of fried tofu after dark because if I do, I may be robbed by foxes. I will throw salt over my shoulder if I spill any, but I won’t make my chopsticks stand upright in the rice. And I never ever buy four of any one item at a time. Well, unless there’s a good sale. I’m not a fanatic.

Yes, I’m getting to the part where that’s relevant. I went to the store to buy four items: cucumbers, fish sauce, rice noodles, and lime. (It’s okay to buy four things if they’re different things.) (It does so make sense.) The cucumbers were $1.43. The fish sauce was $3.99. The rice noodles were $0.99. The lime was $0.25. The total? See for yourself:

Shop at Satan's!

Did I consider saying, “uh … don’t total that out yet; I’m just going to go get one more lime”? Yes I did. But the smaller, more rational part of my brain realized that was mere foolishness, so I simply handed the cashier ten dollars and sixty-six cents. At which point she screamed, “$10.66? I spit on you, you Norman bastard!” (That’s a joke.) (I don’t care if you didn’t think it was funny. I thought it was funny. It’s not always about you.)

Then I came home, made my salad and ate it.

This turned out to be a less interesting story than I had anticipated. Therefore, I’ll throw in a recipe.

Vietnamese Beef Salad
The Salad of Eternal Damnation

Lettuce
Cucumber
Tomato
Beef Strip Steak
Rice Noodles
Ginger-Lime Dipping Sauce

Wash and tear lettuce. Peel and slice cucumber. Wash and slice tomato. Cook beef and slice across the grain. Boil rice noodles until tender, rinse in cold water. Arrange lettuce, cucumber, tomato, beef, and noodles on plate. Drizzle with Dipping Sauce. Don’t say Grace; you’re already doomed. Eat.

Hey, cooking is easy!

For more information, continue reading.

Ginger-Lime Dipping Sauce
The Dipping Sauce of Copyright Violation

1 teaspoon chopped garlic
2 or 3 Thai bird chilies, chopped
3 tablespoons sugar
3 tablespoons minced ginger
1/4 cup fish sauce
2 tablespoons fresh lime juice
3 tablespoons water

Place the garlic, chilies, sugar, and ginger in a mortar and pound into a paste. Transfer to a small bowl and add the fish sauce, lime juice, and water. Stir well to combine. Set aside for 15 minutes before serving to let flavors meld.

A couple of things. (1) I have a mortar and pestle, but it’s a pain to clean because the mortar has grooves in it and the thing is not dishwasher-safe. Generally, when a recipe requires that a mortar and pestle be used, which … yeah, not that often, I ignore that part of the recipe and instead finely chop up the ingredients. This is probably why I am going to hell.

(2) I don’t use fresh chilies in this recipe because Thai bird chilies are very small and this is the only thing I make that calls for them. Also, I always halve the recipe, so I only need one. If I try to buy only one or two chilies, they don’t even register on the scale. If the cashier is sensible, she’ll tell me to give her a nickel or a dime, but if she’s not sensible, I have to wait for the manager to make the ultra-important decision. Therefore, I forgo the chilies and instead use a few drops of chili oil (not to be confused with sriracha, which is a chili paste). For no real reason, here is a picture of my bottle of chili oil:

I might be expired!

Here’s another picture. Still no reason:

What do you mean, can you have a cheeseburger instead?

The fish sauce has a picture of crabs on the label, and the rice noodles have a picture of fish on the package. Sometimes dogs live with cats. Armageddon!

If you’ve never had rice noodles before, you want to get the kind that are long and bent and impossible to get out of the package, not the ones that are straight and short. Long noodles equal long life. That’s another superstition, but since I am already walking on thin ice, afterlife-wise, I feel it prudent to maximize my time on earth.

If you’ve never had fish sauce before, it’s supposed to smell that way.

If you’ve followed these extremely complex directions, your salad will look something like this:

All in all, a fair trade for your eternal soul.

I slightly overcooked the beef, so I hid it in the back of the photo, away from the cruel taunts of the blogosphere.

Preparation time: 30 minutes, unless you keep stopping to take photos, in which case, three hours.

22 Responses leave one →
  1. 2009 June 1

    That sounds yummy! And I’m superstitious too! I don’t know that I’ve EVER had a bill come to $6.66. I would have added something else too!

     
     
    I ended up not doing that, but I feel a little strange today. I think it’s the evil.

  2. 2009 June 1

    Armageddon, indeed!

     
     
    And I saw the nearly naked man who lives next door wearing pants this morning. PANTS!

  3. 2009 June 1
    melzent permalink

    I thought the Norman Conquest joke was funny, too.

     
     
    Oh, the Battle of Hastings was hilarious.

  4. 2009 June 1

    I’m glad your commenters explain your posts. I must be the antithesis of superstitious, and am totally clueless about most pop culture and historical references. It’s amazing I even know what a blog is! The salad looks delish, though. (What a lame comment. My only excuse is it’s Monday morning. Feel free to delete.)

     
     
    My post is more lame than your comment. My excuse is that it was the end of the month. And demonic possession.

  5. 2009 June 1

    Wow. A 1066 joke. That brought me back to my Brit Lit class in high school. Coincidentally? My teacher’s name was Ms. Norman. How ’bout that.

    I never knew about the chopsticks in the rice thing, and now i’ll be self-conscious about it. Thank you.

     
     
    You are welcome. It’s bad luck because it resembles the incense sticks that are placed at the shrines of the dead, but mostly it’s just considered bad manners. I’m telling you this as if you care.

  6. 2009 June 1

    I thought you had made up some of those superstitions, but it seems your commenters are confirming them, so obviously I am just ignorant. And your salad of eternal damnation sounds tasty, but you lost me at “mortar and pestle.” I don’t want to work that hard for a meal that is just salad. Why are salads so damn much work? WHY?

     
     
    This is why I didn’t include the ones about throwing soybeans or eating rabbit. I have very little credibility as it is.

  7. 2009 June 1

    Oh, yum. I will use your recipe of copyright violation as soon as I shift myself off the couch and ankle on down to the local asian market.

    I believe evil passes, much like a light case of food poisoning or a 24-hour bug. You should feel much better tomorrow.

     
     
    I was going to ask if “ankle on down” was a real expression that I had not heard before, or if you were being literal and, if so, what did Satan do to your feet? Then it occurred to me that since I do not know anything about you, it is entirely possible that you actually do not have feet and that I would be offending you by suggesting that your potential lack of feet was due to an absence of divine intervention. I sense I am only making things worse now.

  8. 2009 June 1

    My favorite Vietnamese vegetarian restaurant makes a mean “mock beef” salad. So…if I was going to get adventurous and make it at home, and attempt to turn the sauce vegetarian…what do you think I could substitute for the fish sauce? Whatever muck I can scrape up from the bottom of my vegetable bin? (Hee.)

     
     
    I was going to say that there is no substitute, but according to All About Fish Sauce (who knew?), there are vegetarian fish sauces made with soy beans. Unfortunately, that site doesn’t list brand names, and I’ve never seen one (although I haven’t really looked either). Next time I go to the market, I’ll see if I can find one.

  9. 2009 June 1
    Maria in Oregon permalink

    I love the Norman conquest joke! I often come up with odd jokes about numbers. Maybe I’m just a nerd. The salad sounds yummy. I don’t have any fish sauce though. When my son returned from an unsuccessful and rather traumatic stint of commercial fishing, he freaked out at the fish sauce in my fridge and said he couldn’t even touch anything that was anywhere near it and wanted me to put it outside in trash! I laughed, but he was serious!

     
     
    I completely empathize with your son. I used to work in a building that was next door to a company that sold popcorn in huge bags. I don’t know who bought from them, aside from my office mate who always had a Hefty-sized bag open in the corner of our office. The whole block smelled like popcorn, and for years after leaving that job I couldn’t stand the sight of the stuff.

  10. 2009 June 1

    I always thought the antichrist had something to do with the Norman conquest but no one would believe me. Now, I have proof! Oh, and you’re doomed. Doomed, I say!

     
     
    Oh, I’ve been doomed for years. Ever since I passed the Bar Exam.

  11. 2009 June 1

    Oh, I have feet, but have been whining about my hurty toes over at my blog: http://www.thesubtlerudder.com. Unfortunately, the divine does not seem inspired by my plight, at least so far. Obviously, I need fish sauce and chili oil to make up for my lack of holy intercession.

     
     
    Dwelling in the details and all that, but in my experience, God is more of a Big Picture guy.

  12. 2009 June 1

    1. Those Thai bird chiles will KICK YOUR ASS, so it is best for the amateur to stay away.

    2. My friend Jack worked in a home for the developmentally disabled. State social workers came once a year to evaluate the progress or lack thereof of the inmates, I mean clients. One question they always asked was “What year is this?” One of Jack’s client people was a man named Norman. So Jack taught him to say, in response to the question “What year is this?” “It is 1066, the year of the Norman invasion!” Norman got a kick out of the idea of a Norman invasion and Jack got a kick out of the idea of some poor social worker wondering what the fuck he was hearing come out of the mouth of a seriously developmentally disabled person.

     
     
    I’ve had Thai bird chilies, but I don’t remember them being that hot. I think I might have to eat a few all by themselves just to see. I suspect this was your evil plan.

    Jack should have also told Norman to lunge at the social worker after telling him or her it was 1066.

  13. 2009 June 2
    Marius permalink

    During my wonderful two years of purgatory…um, I mean as an employee of Taco Viva(a long-gone loser in the Darwinian game of fast food taco places) I used to take unreasonable glee whenever a meal would ring up as either $6.66 or $3.57. For the former I would just smile quietly to myself, but for the latter I would have to fight the urge, usually unsuccessfully, to say “Son of a gun!”

    And they wonder why Jay Leno got the Tonight Show.

    I need more coffee.

    Burma Shave.

     
     
    I worked in a fast food place one summer, but I think I was too busy hating the clientele to be folksy with them. If the occasional “son of a gun” kept you from putting your thumb in the food of annoying customers, then it’s all good.

    Henry the Eighth
    Sure had trouble
    Short term wives
    Long term stubble

    (I don’t know what we’re doing.)

  14. 2009 June 2
    apremerson permalink

    I prefer to buy (and eat) things in odd numbers, so I’m sure I would rarely ever buy four of any one thing. I never buy fried tofu so I guess I’m safe from the foxes, which is just as well with all the wildlife I meet as it is.

     
     
    Normally, I have to buy and eat things in even numbers, unless I need approximately four of something in which case I buy five. Sure, I could buy six, but that would be crazy.

  15. 2009 June 2

    Man, it’s been a while since I’ve heard a good Battle of Hastings joke. I felt smart when I had to explain it to someone who overheard me laughing at it. Either smart or geeky, or quite possibly both.

     
     
    I don’t think you’re at all geeky, unlike those people who laugh at Rebellion of 1088 jokes. Those guys are nerds.

  16. 2009 June 2
    thenaughtymonkeyblogger permalink

    Is four an unlucky number?

    What do rice noodles taste like (wheat pasta?)

    If this is going to become a cooking blog, will you please do those whitish-clear nest looking noodles found in the “asian food section” of the grocery store? (is that descriptive enough?)

     
     
    In Japan, four is unlucky because the words for “death” and “four” are both “shi.” The kanji used to write them are different, but the pronunciation is the same. So there’s a logical basis for it, as long as you don’t think about it too hard.

    Rice noodles are bland, like plain white rice. They’re good in soups or eaten cold with some type of savory sauce. The clear noodles you’re talking about are cellophane noodles; they’re made with either mung beans (mmmm, muuuung beeeeans) or wheat gluten. They’re sort of slimy, so I’m not a fan, but I’ll see if I can find a dish in which they are not too disgusting.

  17. 2009 June 2
    thecoconutdiaries permalink

    A 30 minute salad? How freakin’ long does it take you to make cereal??

    See, that’s why I don’t cook.

     
     
    Well, you know. I have to cook the steak, cook the noodles, burn sage to rid my house of evil spirits, and cut the vegetables. Good food takes time.

  18. 2009 June 2

    Viet salad are yummy! And if the 30 min. includes removing the seeds from the cucumbers then it’s not bad! ;-)

    I remembered being told not to use “shi” when counting in a karate class, but rather “yon” for better luck… after which the instructor explained the difference and the “weight” of Japanese superstition… All I could say, and still to this day, is wow!

     
     
    Numbers are complicated anyway, especially in counting. There are two different number systems, and three (I think) different sets of suffixes to use with the numbers based on the shape of the object being counted. Trying to order bacon, eggs, and toast in a restaurant is a nightmare.

  19. 2009 June 3

    If I were you, I’d stick to buying those long noodles and whatever else might, in a fantasy world, ensure a long life…you know, since you’re going to hell and all. Probably want to stay here for a while, don’t you?

     
     
    Maybe. On the other hand, my neighbors are all pretty annoying.

  20. 2009 June 4

    nothing to do with salads — but I’ve always enjoyed your blog posts about driving. Now that summer is upon us…… I will be waiting for your post along the lines of

    “Hello tourists! Welcome to Seattle! We are happy to have you here & gather your sales tax dollars to pay for a stadium we voted against. I hope you have a great time.

    However, you need to step away from the rental car immediately.

    You cannot drive for sh*t, and I am not in the mood to dodge your crazy-driving asses all summer as you try to get to the Cruise Port down the street from my office. Thank you.”

     
     
    Couldn’t I just copy and paste your comment into a blog post? You seem to have covered it. Though I’m of the opinion that locals can’t drive either, not to mention our taxi and bus drivers.

    I have a post in draft about Mayor Nickels announcing that he will be running for reelection, but so far all I have is a line I paraphrased from The Office about how I’d rather vote for an upturned broom with a bucket for a head. I probably will end up not writing it because if I think too much about things like how obsessed he is with garbage collection, my head might explode.

  21. 2009 June 8

    I’m old (68) and I’ve already forgotten how I discovered your blog yesterday afternoon, but may I just say that it is the funniest thing on the whole dadblamed Internet and it’s going to take a very long time to read back posts, all of which have way more than nine million words, and all the comments, and all your responses to the comments. I replying to a comment within that very comment a wordpress thing? Because I have no idea how to do something like that at blogspot, which is where I am.

    But that’s not why I started this comment. Years ago, when my wife and I lived in Boca Raton, Florida, we would often stop in at the Ranch House restaurant at the intersection of U.S. 1 and 20th street. One day, after having key lime pie and coffee, our bill came to $6.66 and we just looked at each other. Well, that’s not entirely true; we paid the bill and left. A few days later we were back at the Ranch House, ate something entirely different, and our bill came to $6.66 again. We looked at each other again, paid the bill and left, and never went back. True story. You can tell it was years and years ago by reflecting on the fact that two people could each eat a slice of pie and drink a cup of coffee and the bill was only, did I mention?, $6.66…I usually say I am not superstitious, but not having been to a Ranch House restaurant in 35 years must count for something.

    Re Suebob’s comment about her friend Jack who worked in the home for the developmentally disabled and the state social workers’ question “What year is this?”, just a few days ago I was filling out a bank deposit slip and wrote the date as “May 26, 1974″ and then suddenly realized it is 2009. I have been wondering ever since why I wrote a date that is 35 years old, and it has just occurred to me this very moment that it might have something to do with the Ranch House restaurant and the bills for $6.66….

    Also, I gather just from reading this one thread that you are Japanese and live in Seattle. Is that right, or am I gathering wrong?

    Sorry for the length of this comment, but your humor inspired me. And I got the 1066 joke, too.

     
     
    This is a lot of information and it’s early in the morning.

    WordPress allows me to edit comments, so I reply within the comment. In general, WordPress’s commenting feature is more robust than Blogger’s; we can thread comments and it logs the IP address of commenters. Also, I can ban people from commenting, although I haven’t had to do that yet. I’m looking forward to it, though. The tradeoff is that WordPress doesn’t allow Java and its standard templates are ugly.

    Two pieces of pie and two cups of coffee for $6.66 does demonstrate the age of your story, but no more so than the fact that I can remember when you could go to McDonald’s and get a hamburger, small fries, and small Coke for less than a dollar. You had to walk uphill in the snow both ways to get to McDonald’s back then, but it was still an excellent value.

  22. 2009 June 8

    An absolutely delightful post; thank you! I picked up the link to your blog from rhymeswithplague. After guffawing my way through your remembrance of the 1066 episode (and other choice word pictures), I am looking forward to perusing your archives. I think I’m going to like nine million word posts if this one is any indicator of the refreshing quality of your writing.

    Also, the salad looks delicious. Thank you for the recipes.

     
     
    The quality of my writing tends to be uneven. Wait, is “uneven” the word I want? No, I meant “pointless.”

Leave a Reply

Note: You can use basic XHTML in your comments. Your email address will never be published.

Subscribe to this comment feed via RSS